français au Brésil Archives - BossaNovaBrasil
Heureux comme un violoniste au Brésil !
7 février 2012 | 2En novembre dernier, je vous parlais d’un violoniste français de talent installé au Brésil depuis 10 ans : Nicolas Krassik. Vous pensez bien que je me suis mis en demeure de le rencontrer lors de mon dernier séjour à Rio ! Sans langue de bois, il nous raconte sa trajectoire musicale, ses motivations pour venir… et pour rester. Interview dans son quartier de Catete. Lire l’article
Nicolas Krassik, le violon français du Brésil
8 novembre 2011 | 2« Des étrangers qui tentent de jouer de la samba, c’est comme les brésiliens qui s’essaient au rock. Ils sont nombreux et ça n’est pas toujours fameux, c’est le moins que l’on puisse dire. Mais il y a de brillantes exceptions, parmi lesquelles le violoniste français Nicolas Krassik ». C’est ainsi que le musicologue brésilien Paulo Eduardo Neves présentait le premier disque du virtuose en 2004. Depuis, l’étoile du français Lire l’article
France au Brésil : l’envers du décor
28 octobre 2011 | 2Pour aujourd’hui, un petit extrait de l’émission culte ‘TV Pirata‘. Dans la salle de ce restaurant français – chic, forcément chic-, tout n’est qu’ordre et beauté, luxe calme et volupté. Les violons sussurent, le maître d’hôtel chochotte, les clients chuchotent. Le menu est bien sûr en français, et demande une explication de texte pour chaque plat.
Œufs au caviar, escargots printemps Lire l’article
Blaise Cendrars et le Brésil
8 octobre 2011 | 2Sur les conseils de mon ami David Brunat, je suis parti à la redécouverte de Blaise Cendras, écrivain voyageur qui consacra un peu de son talent au Brésil.
De Blaise Cendras, je pensais avoir lu, en tout et pour tout, la biographie romancée de Jean Galmot, aventurier, écrivain, qui Lire l’article
Le Brésil au Petit Bain tout l’été
30 juin 2011 | 1A partir du 9 juillet, chaque samedi et dès 18:00, le Brésil s’invite au Petit Bain. Au menu, des artistes en live, des DJ et des ateliers de danse, le tout organisé par Petit Bain en collaboration avec Helico et En Même Temps.
Petit Bain, c’est quoi c’est qui ? Petit Bain est la nouvelle étape du projet artistique et social porté par l’association Guinguette Pirate depuis 1995 – et dont la célèbre jonque avait été le quartier général jusqu’en Lire l’article
Un français chez les cannibales
24 avril 2011 | 2Parmi les fictions que va nous proposer le festival du Cinéma brésilien, au Nouveau Latina à Paris, j’ai retenu Chico Xavier de Daniel Filho, dont nous avons déjà parlé ici pour sa sortie au Brésil. Et aussi ce film de … Lire la suite !
Darius Milhaud et Brésil
26 mars 2011 | 1C’est en ce moment la semaine internationale Francis Poulenc, organisée par le musicologue Simon Basinger, grand contempteur de l’œuvre mais aussi ami sincère de la bossa nova. Simon est un lecteur fidèle, alors vous pensez bien si j’ai cherché un rapport entre l’auteur du Dialogue des Carmélites et la musique brésilienne. Pas de chance : rien trouvé.
Heureusement, parmi le « Groupe des 6 » composé, souvenez-vous, de Poulenc, Geaorges Auric, Arthur Honegger, Louis Durey, Germaine Tailleferre et Darius Milhaud, il y en a eu un Lire l’article
La canne à sucre, c’est du béton !
9 octobre 2010 | 1Décidément les brésiliens ne manquent pas de créativité. L’université de São Carlos a publié le mois dernier un rapport de recherche sur l’utilisation des résidus de canne à sucre pour remplacer le sable dans le béton.
Premier producteur mondial de canne à sucre, le Brésil a depuis longtemps généralisé l’éthanol comme substitut à l’essence dans les moteurs automobiles. La bagasse – les tiges fibreuses qui Lire l’article
Les brésiliens trois fois plus propres que les français ?
28 août 2010 | 4C’est du propre ! Les brésiliens se lavent trois fois plus que nous. Encore un sujet de désespoir pour notre pays en voie de sous-développement ?
Au Brésil, les français ont la réputation d’être sales, et de préférer couvrir leurs odeurs corporelles de parfums coûteux plutôt que de passer dans la salle de bains. En revanche, tous ceux d’entre nous qui sont déjà allés au Brésil ont noté que pauvres ou riches, noirs ou blancs, hommes ou femmes, la très grande majorité était plutôt propre sur elle malgré la chaleur ambiante.
Une étude parue cet été dans la Folha de São Paulo et relayée par le Petit Journal de SP démontre Lire l’article
Le Petit Journal des Français au Brésil
12 juin 2010 | 3Ils ne se lavent pas tous les jours. Quand ils sont contents, ils ne dansent pas, ils ne chantent pas : ils marchent. Ils s’appellent Thierry Henry, Carla Bruni, ou Zinedine Zidane. Les filles y sont brunes avec un carré court, élégantes. Les hommes sont fiables en affaires et aussi sérieux en amour que le sont les brésiliens – c’est à dire fort peu. « Gente fina » (snobs) pour les uns, amis bien élevés pour la majorité. Ce sont les Français vus du Brésil.
Le Petit Journal s’adresse aux expatriés français du monde entier. Rédigé en français, il rassemble une sélection d’actualités françaises et internationales, plus les points clés de l’info locale dans différents domaines. Parmi ses éditions régionales, il compte une édition Rio de Janeiro et une édition São Paulo. Dans ces deux villes, c’est désormais BossaNovaBrasil qui est en charge de Lire l’article
Commentaires récents