Tante Hortense se marie au Brésil

Le groupe marseillais Tante Hortense était à São Paulo en novembre dernier pour écrire et enregistrer en compagnie de Revista do Samba onze titres qui sortent ce mois-ci dans un album fusionnel intitulé « Hortênsia do Samba ». Ecrites mi en français, mi en portugais, les chansons sont bien dans l’esprit du maître à penser Stéphane Massy, « cuistre délicat » autoproclamé. Lire l’article

Bossa à moustaches

Grâce aux éminents spécialistes du forum francophone de la bossa nova, que je salue ici avec tout le respect dû à leur immense culture, j’ai découvert une nouvelle merveille. Dans les années 50, « o Samba da Minha Terra », du compositeur bahianais Dorival Caymmi, est en effet devenu par la grâce du génie français : « Pas tant de tchi-tchi pompon ».

C’est au fantaisiste, chanteur et pianiste Jean Constantin que l’on doit ce morceau, qui vaut Lire l’article

Nougaro, de Toulouse à Rio

Le premier français qui chantera cette année une bossa nova sur BossaNovaBrasil est un grand artiste disparu : Claude Nougaro, le petit taureau. L’adaptation est parfaite, et la chanson d’origine était de qualité.

Signée par Paul Delemet qui l’écrit en 1891 sur des paroles de Maurice Vaucaire, Les Petits Pavés avait déjà été interprétée par Mouloudji, Cora Vaucaire et même par Serge Gainsbourg. Mais dans l’album Lire l’article

Une samba qui fait mal

Magali Noel, je vous le dis franchement, je ne l’avais entendue chanter que dans le plaisant duo qu’elle fit avec Boris Vian. Ca s’appelait « Fais moi mal, Johnny Johnny Johnny, un scandale à l’époque. Mais c’était tout. Magali a plutôt creusé son sillon au cinéma, aux côtés de Fellini, Costa Gavras, René Clair, et d’autres grands du 7ème art.

Oh, joie ! Je l’ai retrouvée dans Lire l’article

Partido Alto par Jiji

Aujourd’hui sur BossaNovaBrasil, une chanteuse française de talent s’attaque à un tube de Chico Buarque : Partido Alto.

Le Partido Alto est un genre de samba qui comprend un court refrain qui rythme une série d’improvisations du ou des chanteurs, construites sur la rime du dernier vers du refrain. Pas facile de tenir le flow, comme dirait le bon Docteur Funkathus, et le terme « partido alto » se compare à quelque chose comme « de haute volée ». Désormais la plupart des impros sont Lire l’article

Le Grand Blond à Leblon

Violoniste, pianiste et chef d’orchestre, Vladimir Cosma a écrit d’innombrables musiques pour le cinéma. Parmi les films qui ont eu la chance de profiter de ses talents, Le Grand Blond avec une Chaussure Noire d’Yves Robert tient une place particulière : le musicien roumain renoue avec ses origines en y orchestrant une danse de son pays interprétée à la flûte de pan (Georghe Zamfir) et au cymbalum.

La suite du Grand Blond avec une Chaussure Noire : Le Retour du Grand Blond, se déroule en partie à Rio de Janeiro où François Perrin (Pierre Richard) roucoule avec Christine (Mireille Darc). Il s’ensuit une B.O. dans laquelle Lire l’article

Histoire merveilleuse de la bossa française

La bossa nova croise le chemin des Charlots en 1977 à l’occasion du single Histoire Merveilleuse. Pas exactement un chef d’oeuvre à mettre entre toutes les mains, mais en tous cas un titre à la hauteur de la carrière artistique de Gérard Filipelli, Jean-Guy Fechner, Gérard Rinaldi, Jean Sarrus et Luis Rego. Citons en vrac : Sois érotique, Paulette la reine des Paupiettes, Merci Patron du côté « musical » et Les Bidasses en folie, Les Charlots contre Dracula, le Grand Bazar du côté « cinématographique ».

L’écriture d’Histoire Merveilleuse est sans concessions :
« Ce matin en me réveillant,
Quelle surprise en regardant,
Mes couilles »

Retrouvons ici cette chanson romantique Lire l’article

Bernard Lavilliers et les Messageries Maritimes

Moi, j’aime bien Bernard Lavilliers. Avant, pendant, et après l’album O Gringo – « aquele quem não fala brasileiro ». Au delà des gros muscles, des tatouages et du look, j’ai toujours trouvé cet artiste authentique et pas toc. A tort ou à raison ? Je n’en sais rien, car je ne l’ai jamais rencontré, ni même entendu en concert. Mais l’écoute de ces « Messageries Maritimes » extrait du récent album Carnets de Bord (très joliment édité, de nature à encourager l’achat du disque en rayons) m’encourage à persister.

Nougaro le jazzman et Lavilliers le voyageur sont à mon humble avis les deux auteurs et chanteurs français qui ont le mieux assimilé les musiques brésiliennes. L’amour, la musique, Lire l’article

En route pour les vacances avec Sacha Distel

L’été. A vous la détente, les joies de la baignade, les ballades, les barbecues, les siestes. Le plaisir des rencontres, l’excitation des flirts, le plaisir tout court.

Entre un verre de rosé et une partie de boules, c’est le moment … Lire la suite !

Bossa à Paris avec Jiji

Demain dimanche 20 juin, amis parisiens, je vous propose d’aller écouter la chanteuse Jiji à 18:30 sur le parvis de la mairie du 15ème. Cette jeune française formée au jazz par Marc Thomas et Sara Lazarus a déjà fait le bonheur des scènes parisiennes mythiques : Duc des Lombards, Petit Opportun, Franc Pinot, Sunset… avant de se consacrer trois ans à la bossa nova aux côtés du guitariste Carlos Werneck et de Raul Mascarenhas.

Ses influences : Elis Regina, Nara Leão, Monica Salmaso, Chico Buarque (plus pour la musique et les paroles que pour la voix, précise t-elle) Tom Jobim et João Bosco. Son album tribute à Chico Buarque enregistré en 2009 avec le guitariste Sandro Zerafa, Frederic Couderc (flûtiste et clarinettiste), Gerson Saeki (basse), David Georgelet (batterie) et Julinho Gonçalves (percussions), est de belle qualité.

J’ai eu le plaisir Lire l’article