Les secrets de la caïpirinha

Pour être sûr de boire une bonne caïpirinha, la meilleure solution c’est encore de la faire vous-même. Ca vous évitera de payer cher un verre de mauvais rhum très allongé dans lequel surnagent trois pauvres morceaux de citron vert – le cas le plus fréquent dans les bars français. Lors d’un séjour sur Ilha Grande, voici quelques années, j’ai eu l’occasion d’en tester un certain nombre, ce qui m’a valu d’en découvrir un spécialiste incontestable : João da Caïpirinha.

João da Caïpirinha a travaillé des années comme barman à Rio, avant de Lire l’article

A quoi tu joues, le mas que nada de Zanini

Vous en avez assez du « Tu Veux ou tu Veux pas ? », la version par Marcel Zanini du fameux Não vem quem não tem, de Carlos Imperial et Wilson Simonal ? Moi aussi. TSF Jazz l’a essorée à force de la diffuser en boucle ! Heureusement, ce morceau ne constitue pas la seule incursion du génial jazzman et fantaisiste français dans le domaine des adaptations brésiliennes.

J’ai enfin réussi à mettre la main sur la version française de Mas que Nada, de Jorge Ben, devenue : « A quoi tu joues » Lire l’article

Une samba qui fait du bien par où ça passe

Canta canta, minha gente est une samba pleine d’optimisme. C’est aussi un des grands succès du chanteur Martinho da Vila. Musicalement, elle est d’une extrème simplicité : juste un 2-5-1 bien basique. Nous l’écouterons aujourd’hui par la chanteuse Simone, que nous n’avons pas encore croisée sur BossaNovaBrasil.

Simone (prononcez « si-mo-ni ») est l’une des chanteuses les plus populaires du Brésil, où elle a vendu Lire l’article

Le swing de Rosa Passos pour Ary Barroso

Rosa Passos est régulièrement décrite comme un João Gilberto au féminin. Même authenticité, même musicalité, une voix faite au moule de la bossa, et une technique guitaristique hors pair. Mais elle n’a rien d’un clône. C’est aussi une grande chanteuse de jazz, comme ce morceau va nous le démontrer. Lire l’article

Marcos Valle en France cette semaine

Je vous en ai déjà parlé, mais je vous le rappelle quand même : Marcos Valle, un vrai grand nom de la musique brésilienne, est en passage en France cette semaine, à Paris et à Vernouillet (dans l’Eure). C’est sûr, le mois de novembre, ses douches glacées et ses tourbillons venteux ne donnent pas très envie de sortir de nos tanières, mais ça devrait en valoir la peine.

Il ne faut pas rater Marcos Valle, parce qu’il fait le pont entre Lire l’article

João Donato triomphe aux Grammy Awards

Jeudi dernier à Los Angeles, João Donato a reçu le Prix d’Excellence Musicale des mains de l’Académie des Grammy. Le lendemain il s’octroyait le prix du meilleur disque de jazz latin de l’année avec l’album Sambolero. De l’avis du récipiendaire, 76 ans aux fraises et toujours très actif, « l’émotion était immense, intraduisible, impartageable ».

Précoce – il commença sa carrière à l’âge de quinze ans – d’abord accordéoniste, puis pianiste, compositeur de génie, João Donato le jazzman vécut Lire l’article

Le Rio de Noel Rosa

Pour célébrer le centenaire de la naissance du compositeur Noel Rosa voici un court métrage documentaire intitulé « Noel Rosa ».

Les images montrent le Rio des années 30, la toute neuve faculté de médecine, l’école de samba de Vila Isabel qui … Lire la suite !

L’Europe plus dangereuse que le Brésil

La criminalité et sa médiatisation tiennent une place très importante dans la vie quotidienne au Brésil. Les journaux télévisés rapportent chaque jour leur lot de violences qui, ici comme ailleurs, affligent avant tout les plus pauvres. Les brésiliens s’en lamentent volontiers, mais quand on aborde le sujet avec eux, ils ont souvent tôt fait de vous renvoyer dans vos dix-huit mètres. Pourquoi ? Lire l’article

Pagode pour piano et orchestre

Ou plus précisément : hommage à Bezerra da Silva sous forme de pagode pour un pianorchestre. Un quoi ? Un pianorchestre. Kesako ?

Le pianorchestre consiste à jouer à dix mains (quand même !) un piano préparé. Sous la direction du compositeur et arrangeur Claudio Dauelsberg, les jeunes pianistes font naître ensemble des sons étonnants, en utilisant des gants, des fils de nylon, des baguettes, du bois, du plastique, du tissu, et même finalement… une paire d’Hawaianas. Elles interprètent Lire l’article

Une samba pour Sydney

Quand on a un accès de saudade, il faut chanter. Je ne connais pas de meilleure chanson pour se refaire un moral que Tristeza, de Haroldo Lobo et Niltinho. Je vous en propose aujourd’hui une version plutôt rare.

La chanteuse brésilienne Sonia Rosa émigre au Japon en 1968 et dès l’année suivante elle enregistre à Tokyo un album chez EMI : Golden Bossa Nova, qui sera d’abord lancé en Australie avant de Lire l’article