João Gilberto sur Facebook ?

Depuis quelques mois, João Gilberto, le génie le plus discret de la musique brésilienne, possède un profil sur Facebook. Un clic sur le bouton « ajouter un ami » et hop. Vous voilà parmi la liste des happy few, avec Danilo Caymmi, Daniel Jobim, Jacques Morelenbaum et beaucoup d’autres, autorisé à lire la prose du créateur de la bossa nova. Incroyable ? En effet.

Je me suis inscrit*, vous pensez. Que trouve t-on sur son profil ? De nombreuses vidéos musicales de lui et d’autres artistes, toutes connues et extraites de Youtube, et des commentaires brefs, en minuscules, dont les syllabes sont détachées par des points. Pas grand-chose en fait.

La blogosphère brésilienne Lire l’article

Chico Buarque à Mangueira

Cette chanson de Chico Buarque, « Quem te viu, quel te vê », date du second album de l’artiste en 1967. Elle traverse les âges et les générations et demeure ancrée dans la mémoire collective des brésiliens.
Cette samba d’amour parle de Carnaval, de Mestre-Sala (un genre de MC plus ou moins honorifique), de cabrochas (les filles des morros)…

Chico Buarque l’interprète ici, avec le sourire et en compagnie de l’école de samba de Mangueira Lire l’article

Paulinho da Viola, le prince de la samba

Les excès de la pagode commerciale n’ont jamais atteint le grand Paulinho da Viola. Fidèle à la samba, depuis ses débuts comme chanteur et guitariste aux côtés de Cartola et Elton Medeiros jusqu’à la gloire comme compositeur de nombreux tubes de l’école de samba de Portela, Paulinho da Viola est un merveilleux musicien (guitare et cavaquinho) et un authentique carioca (« carioca da gema »). A son programme : samba, pagode, chôro, gafieira, futebol avec l’équipe du Vasco de Gama… et la fine fleur de la musique brésilienne.

Parmi les merveilles que compte son album de 1975 figure cette samba Lire l’article

Ivan Lins et le piano samba

Autre jour, autre samba, autre piano : Ivan Lins vaut la peine d’être découvert. Comprenez : en France. Parce qu’au Brésil cela fait longtemps qu’il a fait ses preuves. Né en 1945, Ivan Lins, pianiste, compositeur, chanteur, passe sa vie à enchaîner les tubes, pour lui-même ou pour d’autres stars de la MPB, comme Simone, Elis Regina, Gal Costa, Emilio Santiago… Sans compter ses B.O. de novelas à succès.

Começar de novo, Abre Alas, Somos todos iguais nesta noite, Madalena, Velas Içadas… Ivan Lins est un artiste comblé, qui aux côtés de son vieux compère Vitor Martins, a aussi monté une maison de disque indépendante : Velas, qui a lancé depuis des artistes comme Chico César, Lenine (tous deux récemment vus à Paris) et le formidable guitariste Guinga.

Extrait de son album de 2004 : Cantando Histórias, voici Desesperar Jamais (ne jamais désespérer), qu’il écrivit avec Lire l’article

Chanson brésilienne pour guitaristes de bossa

On dirait bien que c’est la semaine des anniversaires ? Après Seu Jorge – 40 ans mardi, c’est aujourd’hui le tour de deux grands guitaristes. João Gilberto souffle ses 79 bougies, et Guinga fête ses soixante ans.

Nous leur souhaitons bon anniversaire à la mode de Rio de Janeiro. Sur l’air universel « happy birthday to you », en voici les paroles en brésilien, à reprendre avec moi :

Parabéns pra você,
Nesta data querida,
Muitas felicidades,
Muitos anos de vida *

Et pour enchaîner, écoutez-donc Lire l’article

Bon anniversaire Seu Jorge !

Le chanteur brésilien Seu Jorge a aujourd’hui 40 ans. Né à Rio en 1970, « M’sieur Georges » s’est d’abord fait connaître avec le groupe Farofa Carioca. Il collabore ensuite à de nombreux projets musicaux, en particulier avec Planet Hemp, Marcelinho da Lua, Ana Carolina, enregistre la B.O. du film La Vie Aquatique… L’année dernière il enregistre le méga tube de Marcelo D2 « Pode accreditar. Le voici dans la chanson « Tive Razão » (tu avais raison) lors d’un concert à Lire l’article

Vai popozuda, par Edu K.

Edu K est un rappeur brésilien. Il a fait un gros succès avec ce mélange a priori hasardeux de rock and roll et de baile funk. Voici « Vai Popozuda » en live. C’est pas que ça soit très subtil, mais il … Lire la suite !

Petit bijou du nouveau disque de Martinho da Vila

La chanteuse brésilienne Ana Costa est une bonne représentante de la longue tradition de la samba carioca. On peut régulièrement l’écouter à Rio de Janeiro, que ce soit à Lapa au Carioca da Gema, au Teatro Rival, ou au Modern … Lire la suite !

Rio de Janeiro vu d'avion en 1966

Nous écoutions l’autre jour le guitariste Luiz Bonfa interprèter la bande originale du film Gentle Rain. Voici l’occasion d’en voir les dix premières minutes, largement consacrées à un survol de Rio de Janeiro en Super Constellation en 1966. La vue … Lire la suite !

Quand Rio de Janeiro franchit la ligne rouge

A Rio de Janeiro, la Linha Vermelha n’a pas très bonne réputation, c’est le moins que l’on puisse dire. On l’appelle même « la ligne de la peur ». Mais qu’est-ce donc que cette « ligne rouge » ? Rien à voir avec le métro, qui est ici extrèmement sûr.

La Linha Vermelha, c’est le nom commun de l’autoroute urbaine officiellement appelée Via Expressa Presidente João Goulart – RJ-071. Beaucoup d’embouteillages pendant la journée, mais c’est surtout la nuit et le week-end qu’elle fait parler d’elle : Lire l’article