Quand Jorge Benjor chantait pour la Varig

26 décembre 2010 |

Dans ce film publicitaire de 2006, le chanteur Jorge Ben(jor) reprenait le jingle de la compagnie d’aviation nationale brésilienne Varig. Un baroud d’honneur.

Fondée en 1927 par des allemands installés dans l’état du Rio Grande do Sul parmi lesquels Otto … Lire la suite !

A quoi tu joues, le mas que nada de Zanini

19 novembre 2010 | 3

Vous en avez assez du « Tu Veux ou tu Veux pas ? », la version par Marcel Zanini du fameux Não vem quem não tem, de Carlos Imperial et Wilson Simonal ? Moi aussi. TSF Jazz l’a essorée à force de la diffuser en boucle ! Heureusement, ce morceau ne constitue pas la seule incursion du génial jazzman et fantaisiste français dans le domaine des adaptations brésiliennes.

J’ai enfin réussi à mettre la main sur la version française de Mas que Nada, de Jorge Ben, devenue : « A quoi tu joues » Lire l’article

Fio maravilha par Nicoletta et Claudia

15 octobre 2010 |

Le chanteur Jorge Ben a toujours été un dingue de football – il joua lui-même dans l’équipe junior du Flamengo de Rio de Janeiro. Un jour au Maracana il assiste à un match Flamengo-Benfica au cours duquel le joueur Fio Maravilha (João Batista de Sales) entre sur le terrain à la trente troisième minute de la seconde mi-temps, et marque Lire l’article

Jorge Ben, Trio Mocotó, et mon Pais Tropical

21 septembre 2010 | 2

Voici un morceau qu’on a tellement entendu qu’on a pu oublier combien il était original. Aujourd’hui nous écouterons la toute première version enregistrée de Pais Tropical, tube éternel de Jorge Ben et de la musique brésilienne s’il en est.

En 1968, Jorge Ben habite à São Paulo où il participe à l’émission animée par Elis Regina ‘O Fino da Bossa’. Le soir, il aime bien taper le boeuf dans le Club du moment : le Jogral, où il croise Lire l’article

Beaucoup mieux que rien

16 septembre 2010 | 3

Du tube brésilien Mas que Nada (« mieux que rien ») immortalisé par Sergio Mendes, Michel m’envoie cette version un peu insolite par ses sonorités en effet, mais surtout remarquablement bien jouée par le guitariste et pédagogue Adam Rafferty (à gauche sur la photo).

Je n’ai pas trop compris la présence du capodastre, mais force reste au talent. On appréciera notamment la subtilité de la main droite percussive, sans compter la limpidité de la ligne mélodique. En plus Lire l’article

Sergio Mendes, escroc ou génie ?

20 mai 2009 | 2

Pianiste et brillant arrangeur, Sérgio Mendes fait ses débuts à 20 ans (en 61) avec le sextette Bossa Rio, et quitte rapidement le Brésil pour les Etats-Unis où il multiplie les albums avec de nombreux jazzmen, participe au concert mythique … Lire la suite !