Joana Francesa par Nara Leão

Dans les années 70, Chico Buarque gagnait sa vie en composant, sous des noms d’emprunt divers, des musiques pour des films et des pièces de théâtre . Parmi les bandes originales destinées au cinéma, celle de Joana Francesa, un film brésilien de Carlos Diegues avec Jeanne Moreau, où une française quittait son mari consul, dirigeait une fazenda et tombait éperdument Lire l’article

Esta moça 'ta diferente

C’est une version très épurée de la chanson de Chico Buarque « esta moça ta diferente », en duo avec Toquinho, que je vous propose d’écouter aujourd’hui.

Chico Buarque s’exile en Italie à 25 ans en compagnie du guitariste Toquinho. Les deux amis fuient la montée en puissance de la dictature militaire, installée par la CIA avec le coup d’Etat de 1964, et dirigée par les funestes généraux Artur da Costa e Silva et Mílio Garrastazu Médici. Le décret AI-5 (Ato Institucional Nº 5) promulgué en 1968 suspendait pour dix ans les libertés fondamentales, donnait tous pouvoirs au Président de la république, établissait la censure, etc.

En dehors de chansons de protestation demeurées célèbres, comme Apesar de você, Calice, et d’autres, le jeune Chico écrit aussi des chansons plus légères comme Lire l’article

Chico Buarque à Mangueira

Cette chanson de Chico Buarque, « Quem te viu, quel te vê », date du second album de l’artiste en 1967. Elle traverse les âges et les générations et demeure ancrée dans la mémoire collective des brésiliens.
Cette samba d’amour parle de Carnaval, de Mestre-Sala (un genre de MC plus ou moins honorifique), de cabrochas (les filles des morros)…

Chico Buarque l’interprète ici, avec le sourire et en compagnie de l’école de samba de Mangueira Lire l’article

Chico Buarque et Caetano Veloso en duo à Salvador

Une écoute plus attentive du disque Caetano Veloso et Chico Buarque live à Salvador en novembre 1972, présenté hier ici même, révèle qu’il comporte bien en fait un morceau chanté en duo par les deux chanteurs. Il s’agit de Bárbara, écrit par Chico et Ruy Guerra.

Le style des deux hommes est évidemment très différent. L’un pourrait passer pour un fantaisiste, multipliant les personnages, les mimiques et les poses (ceux qui ont vu Caetano sur scène à La Défense le mois dernier sauront de quoi je parle), un genre très éloigné de la conviction et du sérieux de Chico-aux-yeux-clairs, l’homme qui ne sourit (à peu près) jamais. Mais leur itinéraire comporte de nombreux parallèles. En particulier, l’un et l’autre s’exilèrent en 1969 pour s’installer en Italie (Chico) et en Angleterre (Caetano). Tous deux rentrèrent ensuite au pays après quelques années, et se mirent à y surfer avec la censure des militaires. Ce concert de 1972 intervient juste après leur retour.

Voici Bárbara, enregisré au Lire l’article

Caetano Veloso et Chico Buarque live à Salvador

Enregistré en concert à Salvador de Bahia, l’album de Caetano Veloso et Chico Buarque « Juntos e ao Vivo » n’est pas très connu des amateurs de musique brésilienne, à part peut-être sa version déchirée et déchirante de Partido Alto. … Lire la suite !

Une samba triste en deux (mi) temps

Deuil national ce soir au Brésil, dont la Seleção vient de perdre son quart de finale contre les Pays-Bas. Le Brésil ne sera pas encore « hexa » cette fois-ci.

Plutôt que de refaire le match (ah, cette erreur de Julio Cesar … Lire la suite !

Petit bœuf à la maison de Tom Jobim

A l’occasion du programme télévisé « La musique selon Tom Jobim », diffusé par TV Manchete en 1984, Tom recevait dans sa maison, près du Jardin Botanique de Rio, pour un bœuf sans chichis autour des chansons du grand Noel Rosa.

Ses amis le chanteur Chico Buarque, le guitariste chanteur Dori Caymmi et le flûtiste Danilo Caymmi enchaînent ici avec lui deux éternels du Poeta da Vila : « Provei » et « Tres Apitos », cette dernière figurant dans mon Panthéon personnel des plus belles chansons brésiliennes. Lire l’article

12ème Festival du Cinéma Brésilien à Paris

Du 5 au 18 Mai 2010, l’organisation Jangada organisait le 12ème Festival du Cinéma Brésilien au cinéma Le Nouveau Latina à Paris.

29 films, dont 11 inédits, mais aussi un hommage à Chico Buarque. Le grand compositeur, chanteur et guitariste brésilien aux yeux clairs a en effet composé de nombreuses musiques de films, tout particulièrement pendant la dictature où sa parole était surveillée de près. La rétrospective comprend bien sûr Dona Flor et ses Deux Maris et l’Opera do Malandro, plus trois autres films moins connus en France.

Les lecteurs de BossoNovaBrasil s’intéresseront tout naturellement à quatre documentaires musicaux : Lire l’article

La bossa continue, avec Trio Mocoto

Pour commencer cette nouvelle année de Bossanovabrasil, voici une bossa bien vivante enregistrée en 2004 par le groupe Bossacucanova en compagnie de l’excellent Trio Mocoto.

Bossacucanova, vous les connaissez, c’est un groupe ou plutôt un projet revival constitué autour de quelques héritiers (au sens propre du reste) de la bossa, et qui associent leurs talents et leur modernité à de nombreux invités.

Le Trio Mocoto, constitué de Nereu (la voix caverneuse), Skowa le géant qui joue de tout, et João le dingue, vient de São Paulo. Ce sont de brillants autodidactes munis d’une pêche incroyable. Comme dit Lire l’article

Un noir et blanc tout en couleurs naturelles

Composée en 1968 par Tom Jobim sur des paroles de Chico Buarque, Retrato em Branco e Preto (portrait en blanc et noir) est juste une  magnifique bossa nova. Les versions d’Elis Regina, de João Gilberto, de Toots Thielemans et même … Lire la suite !