« Monsieur le carnaval, t’as mis ton beau chapeau. La chose est bien normale, c’est la fête à Rio ». C’est le refrain sans prétentions d’un morceau qui met à nouveau en scène le plus brésilien des turcs français : Dario Moreno.

L’aimable chanteur s’est allègrement servi dans les sambas de carnaval – La Marmite, Si tu vas à Rio, et cinq ou six autres, à écouter sur ce site. Cette chanson est moins connue, elle a été écrite par Oswaldo Nunes et s’appelle à l’origine « Obâ ». En français, c’est devenu « Monsieur le Carnaval », mais l’esprit est toujours là. Et la lettre aussi : je ne crois pas que Dario danse très bien sur ce morceau, mais du moins fait-il preuve de sa connaissance de la samba en posant une marche à deux temps.