Paulinho da Viola à São Paulo

Depuis la semaine dernière et jusqu’au 24 octobre, Paulinho da Viola est de retour au Teatro Fecap de São Paulo. Le chanteur et compositeur carioca est accompagné par Cristõvão Bastos au piano, Mario Sève (sopros), João Rabelo (guitare), Dininho (contrebasse), Hercules Nunes (batterie) et Celsinho (pandeiro).

Le théâtre Fecap est l’auditorium de l’école de commerce du même nom. Il compte seulement 400 places, idéal pour des concerts intimistes comme les aime le portelense, moins idéal pour le portefeuille – 150 R$ l’entrée quand même, soit 60 €… Pour les happy few de la capitale économique du pays donc, Paulinho chante Lire l’article

João Gilberto live in Umbria

Le 21 juillet 1996 au Teatro Morlacchi, à Pérouse (Perugia) en Italie, João Gilberto faisait un concert qui fut enregistré et donna lieu à un album qui parut quelques années plus tard. Une fois de plus, du grand art en toute simplicité.

Il ne faudrait pas croire que João Gilberto soit une star incontestée au Brésil. Même à Rio, beaucoup de gens vous diront ouvertement que le bahianais est un genre d’autiste, figé dans son art, refusant d’en sortir, et enregistrant les mêmes chansons année après année – pas moins de six fois Desafinado, pour ne citer que celle-là.

On pourrait en dire tout autant Lire l’article

António Zambujo, fado et nouveau monde

Les influences de la musique portugaise sont toujours bien présentes dans la gafieira, les juninas et les musiques du Nordeste. Mais jusqu’à présent l’inverse est beaucoup plus rare. Le cas du portugais António Zambujo fait exception. Ce chanteur de fado a commencé à métisser son art avec la bossa nova et même le jazz, et il y réussit avec beaucoup de talent. Il sera à Paris ce week-end.

Dans beaucoup de familles portugaises se chuchotent Lire l’article

Seu Jorge et Chica da Silva

Ce vendredi 22 octobre Seu Jorge sera en concert à la Cigale, et à Marseille le 2 novembre à l’Espace Julien. Pour nous chauffer, je vous propose d’écouter un teaser extrait d’un concert que le chanteur brésilien donnait cet été aux Etats-Unis avec la même formation « Almaz ». Il s’agit d’une reprise de la célèbre « Chica da Silva » de Jorge Ben.

Qui est donc cette Chica da Silva, « la noire » ? Chica (on l’écrit aussi « Xica ») est une esclave qui vivait à Diamantina, dans le Minas Gerais au dix-huitième siècle. Après diverses péripéties, elle est acquise par un trafiquant de diamants Lire l’article

Xica da Silva à Salgueiro

L’esclave Chica da Silva (on écrit aussi Xica da SIlva, car en portugais le « x » se prononce « ch ») est devenue au fil des ans une figure mythique, celle de la concubine africaine aux puissants et mystérieux pouvoirs…

Elle fera gagner … Lire la suite !

A Rio de Janeiro, le Q est roi

Si vous allez au Brésil et que vous êtes gourmand, vous connaîtrez vite Aquim, le chocolatier des stars, la star des chocolatiers.

Elu depuis plusieurs années par le magazine Veja comme le meilleur chocolatier de Rio, Aquim a lancé en septembre de cette année une nouvelle ligne de douceurs, sobrement baptisée « Q » – Luiza et son fils Rodrigo ne sont pas brésiliens pour rien. L’élaboration de ce chocolat s’effectue à partir de cacaos du pays, finement sélectionnés, et sa production a été limitée à 240 kilos par an. Une boîte, éditée à seulement 200 exemplaires et vendue à un prix indécent, a été spécialement dessinée par l’immense architecte de Brasilia Oscar Niemeyer. Il y a manifestement du marketing dans ce Q là.

Mais il n’y a pas que le Q dans la vie. Créatifs, Lire l’article

Fio maravilha par Nicoletta et Claudia

Le chanteur Jorge Ben a toujours été un dingue de football – il joua lui-même dans l’équipe junior du Flamengo de Rio de Janeiro. Un jour au Maracana il assiste à un match Flamengo-Benfica au cours duquel le joueur Fio Maravilha (João Batista de Sales) entre sur le terrain à la trente troisième minute de la seconde mi-temps, et marque Lire l’article

Samba au Bar do Tom

Composé d’excellents musiciens et chanteuses, le groupe Arranco de Varsóvia rassemble Andréa Dutra, Muri Costa, Elisa Queirós, Paulo Malaguti et Cacala Carvalho. La qualité vocale est toujours au rendez-vous, la guitare et le pandeiro y sont parfaitement en place, et la tradition de Lapa est bien gardée.

On y trouve aussi, et c’est plus rare, un pianiste, qui donne une bonne illustration de ce que peut être le piano à la mode samba : pas un instrument à percussions de jazz afro-cubain, mais pas Lire l’article

Comédie à Rio avec BO de Chico

« Au boulot, traîne-savates » – vai trabalhar, vagabundo, est le second film auquel le chanteur et compositeur Chico Buarque collabore. Il s’agit du premier opus d’Hugo Carvana. La comédie met en scène un voyou de Rio qui multiplie les combines foireuses, et organise un tournoi de billard dont l’épouse d’un des joueurs constitue le gros lot…

La chanson-titre ouvre et ferme le film, qui trouvera une suite bien dans le goût des années 70 : Vai trabalhar vagabundo 2, dont Chico fera Lire l’article

Bossa à Chicago sans coca ni chewing gum

Greg Fishman et Paulinho Garcia sont deux musiciens qui portent haut les couleurs de la bossa à Chicago depuis plus de dix ans. Paulinho Garcia est brésilien, chanteur et guitariste, Greg Fishman un excellent jazzman qui joue du sax ténor. Ca ne vous rappelle rien ?

Paulo et Greg ne singent pas pour autant João Gilberto et Stan Getz. Pas plus qu’ils ne dénaturent le génie de Tom Jobim en soupe à hôtel Hilton ou en une succession de chorus autistes. Ces deux-là ont trouvé leur style, et transforment allègrement Lire l’article