Chico Buarque et Caetano Veloso en duo à Salvador

15 juillet 2010 | 1

Une écoute plus attentive du disque Caetano Veloso et Chico Buarque live à Salvador en novembre 1972, présenté hier ici même, révèle qu’il comporte bien en fait un morceau chanté en duo par les deux chanteurs. Il s’agit de Bárbara, écrit par Chico et Ruy Guerra.

Le style des deux hommes est évidemment très différent. L’un pourrait passer pour un fantaisiste, multipliant les personnages, les mimiques et les poses (ceux qui ont vu Caetano sur scène à La Défense le mois dernier sauront de quoi je parle), un genre très éloigné de la conviction et du sérieux de Chico-aux-yeux-clairs, l’homme qui ne sourit (à peu près) jamais. Mais leur itinéraire comporte de nombreux parallèles. En particulier, l’un et l’autre s’exilèrent en 1969 pour s’installer en Italie (Chico) et en Angleterre (Caetano). Tous deux rentrèrent ensuite au pays après quelques années, et se mirent à y surfer avec la censure des militaires. Ce concert de 1972 intervient juste après leur retour.

Voici Bárbara, enregisré au Lire l’article

Amour, piments et bossa nova

26 mai 2010 |

Le film Woman on Top, curieusement traduit pour la France en « Amour, piments et bossa nova » n’est pas forcément un chef d’œuvre du cinéma, mais les amateurs de musique brésilienne s’y trouvent comblés.

Côté cinéma, c’est une comédie gentille sortie en 2000 dans laquelle la délicieuse Pénélope Cruz joue Isabella, une cuisinière de premier ordre. Elle tombe amoureuse du beau Toninho à Salvador de Bahia, décide de rester et de tenir son barzinho… A la fin du film, Isabella part seule à San Francisco où, surprise surprise, elle devient présentatrice à succès d’une émission culinaire.

Côté musique, le menu est Lire l’article

Marisa Monte et Paulinho chantent Carinhoso

17 mai 2010 | 3

Marisa Monte est-elle la plus grande chanteuse du Brésil depuis Elis Regina, comme l’affirme la revue Rolling Stone ? Elle fait preuve en tous cas d’une belle constance dans la qualité depuis ses débuts en 1987, à travers des chansons comme « Bem Que Se Quis », « Beija Eu », « Já Sei Namorar », « Não é Proibido »… Elle casse carrément la baraque aux côtés de Carlinhos Brown et Arnaldo Antunes avec le disque Tribalistas, en 2002.

Si vous avez vu le film « O Mistério do Samba », présenté à Cannes en 2008 et l’an passé au Festival du Film Brésilien du cinéma Le Latina à Paris, vous vous souvenez de Marisa Monte sur la trace des vieux musiciens de Portela pour enregistrer leurs airs oubliées ? La voici qui reprend Lire l’article

Paysage inutile par Elis et Tom

6 mai 2010 | 4

« Cette fille du sud est franchement rustique, disait Tom Jobim d’Elis Regina, alors agée de 19 ans en 1964. Elle sent encore le churrasco ». On ne sait pas si la chanteuse entendit ce commentaire… toujours est-il qu’il fallut 10 ans pour que les deux artistes enregistrent un disque ensemble. Nous allons en écouter aujourd’hui la chanson Inútil Paisagem (Paysage Inutile).

Arrangé par Jobim, qui y tient le piano et parfois la guitare, l’album Elis & Tom est un monument de bossa nova. La chanteuse brésilienne, dûment chapitrée par Lire l’article