Parisiens, auriez-vous l’idée de vous faire tatouer l’Arc de Triomphe, la Tour Eiffel ou l’arche de la Défense ? Pas sûr. Mais au Brésil où la pratique du tatouage continue à se répandre, il n’est pas rare de rendre ainsi un hommage définitif à Rio de Janeiro, tant l’attachement des cariocas est grand pour leur ville.

Dans les catalogues des tatoueurs de Rio, au milieu des fleurs, des papillons, des dragons, des piments et des allégories plus ou moins subtiles, on trouve de nombreux motifs dédiés à la Cidade Maravilhosa. Arches de Lapa, Cristo Redentor, Morro dos dois Irmãos, Pedra de Gavea, vagues blanches et noires des trottoirs d’Ipanema, blasons des équipes de football… il y en a pour tous les goûts !

Voici quelques tatouages tirés des réalisations de Sabrina Ricci, Henrique Mattos et Kuque. Et pour les accompagner, vous écouterez forcément « Tatuagem », écrit par Chico Buarque en 1973 pour le film de Rui Guerra « Calabar : o elogio da traição », et chanté par son compositeur.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.