Autant João Gilberto est un homme simple et charmant dans la vie quotidienne, autant il a la réputation d’être intransigeant sur son art. Silence dans la salle ! Il a déjà quitté des concerts avant leur terme parce que le public était trop bruyant à son goût – et on sait que les brésiliens sont démonstratifs. Mais cette mauvaise humeur ne constitue pas la règle.

Le voici par exemple dans un concert en plein air à São Paulo. João Gilberto prend visiblement un plaisir immense à partager Chega de Saudade avec son jeune public, improvisant un contre-chant pendant que la salle entonne les paroles de la chanson fondatrice de la bossa nova. Le son n’est pas terrible, mais personnellement j’éprouve le grand frisson en écoutant le génie de la bossa dans de telles conditions.

Ce moment de bonheur est extrait du DVD ‘Simplesmente João » que je vais me dépêcher d’aller chercher chez ma copine Leila de Bossanova & Companhia !