Rio se réveille toute entière marquée de signes étranges. On pense à des extra-terrestres. Le reporter fait son enquête sur le terrain, et un camelot de la plage lui donne la solution : c’est juste l’effet (du festival gratuit de musique) Skol Rio.

Skol est la marque de bière de Coca Cola au Brésil, elle est devenue leader ces dix dernières années. Les vieux cariocas prèfèrent la Brahma, les pauvres et moi préfèrons l’Antarctica.