Il n’a pas fallu beaucoup plus de quarante quatre ans pour que le métro de Rio arrive jusqu’à Ipanema. Des difficultés techniques un peu, mais surtout financières, ont longtemps remis à plus tard la continuation de la ligne qui va de la zone nord à Copacabana. Plus encore il semble que le lobby des sociétés d’autobus ait tout fait (vraiment tout, y compris pots de vin, menaces, assassinats etc.) pour que le métro avance le moins vite possible.

C’est pourtant chose faite. La bourgeoisie d’Ipanema est mi-figue mi-raisin. Le métro mettra t-il leur quartier privilégié à la merci des hordes venues du Nord ? D’un autre côté, comme dit Bezerra da Silva dans la chanson qui suit, « le morro de Cantagalo, c’est Ipanema aussi » – cette favela surplombe Ipanema, que le regretté sambiste appelle ici « l’appartement témoin de la ville merveilleuse ».

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.