Quel joli mois de mai ! A Paris, les jours de pluie succèdent aux jours de pluie, et beaucoup hésitent encore à arrêter le chauffage. Pour nous redonner le sourire, voici une version rare du tube de Jorge Ben « Chove chuva ». On la doit à la grande Miriam Makeba, et c’est carrément Sivuca qui l’accompagne… à la guitare.

Chanteuse et activiste, Miriam Makeba était l’une des plus grandes figures d’Afrique du Sud. Elle commence à chanter à 20 ans et devient choriste des Manhattan Brothers en 1952. En 67, sa chanson Pata, Pata remporte un succès mondial. C’est le brésilien Sivuca qui en a réalisé l’arrangement.

Miriam Makeba a déclaré avoir détesté l’accordéon jusqu’à sa rencontre avec Sivuca. Ils travailleront pourtant quatre ans ensemble, parcourant le monde de concert en concert. Il faut dire que le brésilien était déjà un multi-instrumentiste de talent. C’est essentiellement à la guitare qu’il accompagne la diva.

En 1966 à Stockholm ils interprètent ensemble cet excellent Chove Chuva. A la batterie : Leopoldo Fleming Jr. A la contrebasse : William Salter. Belle modulation aux trois quarts du morceau. Et quel balancement elle a dans sa robe de panthère !