Un amour pour la musique depuis plus de soixante ans
Depuis plus de soixante ans, João Donato consacre sa vie à la musique. Sa passion reste intacte. En ce jour d’anniversaire (le mien), quelle meilleure inspiration pourrais-je trouver pour continuer mon chemin ? Je vous invite à célébrer cet événement avec la chanson Nasci para bailar, interprétée de trois manières distinctes.
Une rencontre marquante
Ma découverte de Donas (le surnom affectueux donné par João Gilberto) a profondément influencé ma carrière de blogueur musical. La simplicité et l’humour de João Donato, sa vue imprenable sur la baie de Rio, ornée de câbles électriques, et le joyeux désordre de son salon, rempli de disques, d’instruments de musique, de grenouilles et de casquettes, ainsi que ses histoires et son humilité, ont été des moments inoubliables. Je suis éternellement reconnaissant envers son épouse Ivone Belem pour sa grande hospitalité.
Les débuts du jazz latin
João Donato a fait la découverte du jazz latin aux États-Unis, notamment après que les musiciens cubains travaillant dans les casinos de La Havane ont perdu leur emploi suite à la fermeture de ces établissements par la révolution des Barbudos. Ils se sont ainsi installés à Miami. Cette période de sa vie est détaillée dans l’interview que j’ai réalisée avec lui.
La chanson emblématique
La chanson Nasci para Bailar, écrite avec Paulo André, a été enregistrée pour la première fois, je crois, par Nara Leão en 1982 sur son album éponyme, largement orchestré par le maestro lui-même. Vous pouvez retrouver cette magnifique chanson :
Un voyage à Cuba
En 2008, João se rend pour la deuxième fois à Cuba. Il y enregistre le DVD Nasci para Bailar, qui comprend des concerts, des promenades à travers la capitale cubaine et des rencontres avec des musiciens locaux. C’est une performance de 2010 au SESC de São Paulo que je vous propose ici comme deuxième version, accompagnée des meilleurs artistes brésiliens : Luiz Alves à la contrebasse, Ricardo Pontes au saxophone, et Robertinho Silva à la batterie. Leur envie de chanter est palpable et provoque de grands éclats de rire.
Une belle communion musicale
La liste des interprétations de ce titre par divers artistes est impressionnante, mais j’aimerais conclure sur une version profondément brésilienne : celle où João Donato se produit avec des musiciens et des chanteurs qui pourraient être ses petits-enfants. Ensemble, ils reprennent la chanson dans une ambiance festive et joyeuse ! Parmi eux, on retrouve Bebel Gilberto, Adriana Calcanhotto, Fernanda Takai, Roberta Sá, Marcelo D2 et Marcelo Camelo (le beau gosse à la barbe), accompagnés par un public enflammé !