La Madalena d’Elis Regina

Un incontournable dans le paysage musical brésilien

Il est rare de rencontrer une chanteuse au Brésil qui ne mentionne pas Elis Regina comme une source d’inspiration musicale. Dans un pays regorgeant de magnifiques voix féminines, cette mention fréquente éveillerait la curiosité de quiconque. Pendant longtemps, j’ai acquiescé distraitement, jusqu’à ce que j’écoute Madalena.

Le lancement de Madalena

Créée en 1970 par Ivan Lins en collaboration avec Ronaldo Monteiro de Souza, Madalena voit le jour alors qu’Ivan Lins, né en 1945 à Rio, commence à peine à être reconnu, axant sa carrière sur les scènes musicales. À ce stade, il vient de remporter un second prix au Festival international de Rio. Sa chanson Madalena devient un succès grâce à la voix d’Elis Regina.

Une carrière épanouie pour Elis Regina

Déjà célèbre, Elis fait ses débuts en 1964 dans les petits clubs de Copacabana. En 1965, elle remporte le premier Festival de Musique Populaire Brésilienne (MPB) organisé par TV Excelsior (la future Record) avec la chanson Arrastão, écrite par Edu Lobo et Vinícius de Moraes. Son triomphe au Théâtre Paramount de São Paulo en 1966 propulse sa carrière à un niveau supérieur.

Une interprétation inoubliable

Sorti en 1970 sous forme de EP avec quatre titres, Madalena fait partie d’un album qui comprend aussi Fechado Pra Balanço, Falei E Disse et Vou Deitar E Rolar. Comment décrire cette interprétation ? C’est une version magnifique où Elis exprime toute la richesse de sa voix tout en gardant une belle réserve. Le piano, percutant, s’accorde parfaitement avec la profondeur du bassiste et la justesse des percussions. Même la présence des cordes orchestrales ne parvient pas à altérer cette atmosphère de sérénité. C’est un exemple frappant de maîtrise et d’énergie.