De l’album Best of two worlds, qui réunissait de nouveau João Gilberto, Stan Getz et Tom Jobim, j’ai retenu aujourd’hui la chanson de Gilberto Gil à la gloire de Salvador et sa région : Eu vim da Bahia.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

En voici une adaptation libre :

Je suis venu
Je suis venu de Bahia chanter
Je suis venu de Bahia conter
Tant ce qu’il y a de beau là-bas.
C’est à Bahia que j’ai
Mon chez moi
Et ma terre, et mon ciel et ma mer
Bahia qui vit pour demander :
Comment fais-tu pour exister ?

Paroles et accords de Eu vim da Bahia sont par ici.