Une chanson emblématique de São Paulo
Considérée comme l’hymne non officiel de São Paulo, le morceau « Trem das Onze », composé par Adoniran Barbosa, était initialement une samba lente. Cette chanson évoque les péripéties d’un amoureux contraint de rentrer chez sa mère à bord du dernier train, situé loin dans la banlieue de la métropole. Les paroles résonnent avec émotion : « Je ne peux pas rester une minute de plus avec toi, je suis fou d’amour, mais il le faut. Je suis fils unique et ma mère ne s’endormira pas tant que je ne serai pas rentré… ». Voici une interprétation exceptionnelle de ce classique.
Gal Costa : une étoile montante
Originaire de 1945, Gal Costa n’a que 28 ans, mais s’affirme déjà comme une figure emblématique de la musique brésilienne. Sa version de Trem das Onze se distingue par son style indéniablement bossa nova. L’arrangement musical est doux et épuré, intégrant la batida typique de Gal, accompagnée d’une splendide guitare jazz (probablement Toninho Horta, bien que ce ne soit pas confirmé) et de percussions simples. La voix est délicatement retenue, loin des envolées vocales que la chanteuse va rapidement embrasser. Les quelques « ouh ouh ! tout le monde ! » nous ramènent à cette époque révolue. Le public, quant à lui, chante en choeur, vibrant à chaque variation musicale de l’artiste, mettant en lumière son immense talent. J’adore !