Un des symboles emblématiques de Rio
Avec le Pain de Sucre et la célèbre plage d’Ipanema, le monument du Christ Rédempteur surplombant le Corcovado est l’un des symboles les plus emblématiques – et les plus photographiés – de la magnifique Cidade maravilhosa.
La connexion musicale
Son équivalent musical est la chanson Corcovado, l’une des compositions de bossa nova les plus interprétées à travers le monde, écrite par Tom Jobim. Bien que Gene Lees, un proche ami de Stan Getz, ait tiré profit des droits pour les paroles anglaises, c’est la version qui célèbre le saxophoniste qui a fait connaître le morceau. Toutefois, il est vrai que de nombreux arrangements réalisés par la suite ont souvent tendance à être un peu trop chargés.
Exploration de différentes interprétations
Malgré cela, cela ne doit pas nous empêcher de profiter de ce beau thème. Voici donc une sélection de six versions différentes :
- Tom Jobim, João et Astrud Gilberto, Stan Getz : Extraite de l’album de 1965 enregistré aux États-Unis, cette version est devenue une référence.
- The Voice (Frank Sinatra) : Une interprétation très variée, accompagnée par Tony Motolla à la guitare.
- Laura Fygi : Cette chanteuse néerlandaise, qui a évolué depuis ses débuts dans la lingerie suggestive, propose une belle version jazz de ce morceau.
- Toquinho : Une interprétation en duo de guitare captivante.
- Toots Thielemans : L’harmonica de ce musicien exceptionnel est teinté de délicatesse, accompagné d’un trio jazz subtil.
- João Gilberto : Pour conclure, appréciez la finesse de son exécution en concert, où le décalage entre sa voix et sa guitare est une signature de style tout au long de sa carrière, contrastant avec des orchestrations souvent trop lourdes.
Ces variations apportent une richesse d’interprétation et de son au thème, tout en rendant hommage à l’art et à la culture liés à cette chanson intemporelle.