Bebel Gilberto et son nouvel album
En septembre dernier, la talentueuse Bebel Gilberto a dévoilé son album All in One au Brésil, juste avant de se lancer dans une vaste tournée aux États-Unis. En découvrant une affiche dans l’avenue da Praia à Flamengo, je n’ai pas pu m’empêcher de me précipiter pour l’acheter – bien que, malheureusement, ce ne soit pas au Modern Sound, ce lieu de prédilection des mélomanes cariocas qui a malheureusement fermé ses portes à la fin de l’année précédente.
Une carrière marquée par l’héritage
Depuis qu’elle a connu le succès avec son premier album Tanto Tempo en 2000, la muse de l’électro bossa a parcouru un long chemin. Être la fille du célèbre João Gilberto et de la chanteuse Miucha lui confère des avantages indéniables, mais cela engendre également des attentes élevées. Pour ma part, je ne suis pas tout à fait convaincu à 100%. Sa voix, avec son timbre unique et son souffle enchanteur, est toujours là, mais on sent peut-être que Bebel cible un peu trop le marché américain. En conséquence, l’album prend une direction « variété internationale » et, bingo ! Il a d’ailleurs été nominé aux Grammy Awards en 2011 dans la catégorie « meilleur album de musique du monde contemporaine », aux côtés de Sergio Mendes, Angélique Kidjo, Om Namo Narayanaya et Béla Fleck, la lauréate.
Des titres bilingues et un retour aux sources
Près de la moitié des chansons sont en bilingue ou en anglais, parmi lesquelles on trouve le célèbre Sun is Shining de Bob Marley ainsi que la reprise de The Real Thing de Stevie Wonder. Personnellement, je ne suis pas particulièrement fan de ces morceaux, davantage à cause de leur aspect soigné, peut-être un peu trop figé, que de l’accent de Bebel. En revanche, des titres comme Bim Bom, interprété en duo avec Daniel Jobim, le neveu de Tom, ainsi que Chica Chica Boom Chic, en collaboration avec Carlinhos Brown, me semblent bien plus attrayants.
Une reprise emblématique à redécouvrir
Écoutons particulièrement sa reprise du célèbre tube de Carmen Miranda, Chica Chica Boom Chic, qui provient d’un film hollywoodien des années 40.