Chico Buarque et Caetano Veloso en duo à Salvador

Une écoute plus attentive du disque Caetano Veloso et Chico Buarque live à Salvador en novembre 1972, présenté hier ici même, révèle qu’il comporte bien en fait un morceau chanté en duo par les deux chanteurs. Il s’agit de Bárbara, écrit par Chico et Ruy Guerra.

Le style des deux hommes est évidemment très différent. L’un pourrait passer pour un fantaisiste, multipliant les personnages, les mimiques et les poses (ceux qui ont vu Caetano sur scène à La Défense le mois dernier sauront de quoi je parle), un genre très éloigné de la conviction et du sérieux de Chico-aux-yeux-clairs, l’homme qui ne sourit (à peu près) jamais. Mais leur itinéraire comporte de nombreux parallèles. En particulier, l’un et l’autre s’exilèrent en 1969 pour s’installer en Italie (Chico) et en Angleterre (Caetano). Tous deux rentrèrent ensuite au pays après quelques années, et se mirent à y surfer avec la censure des militaires. Ce concert de 1972 intervient juste après leur retour.

Voici Bárbara, enregisré au Lire l’article

Caetano Veloso et Chico Buarque live à Salvador

Enregistré en concert à Salvador de Bahia, l’album de Caetano Veloso et Chico Buarque « Juntos e ao Vivo » n’est pas très connu des amateurs de musique brésilienne, à part peut-être sa version déchirée et déchirante de Partido Alto. … Lire la suite !

Saudade de Vinicius de Moraes à La Fusa

Puisque cette semaine est rythmée par les concerts brésiliens, je vous propose de revenir sur une série de shows qui ont fait le bonheur de la boîte de Buenos Aires « La Fusa ».

Le trio magique Vinicius de Moraes, Maria Creuza et Toquinho s’installe en 1970 dans ce bar à musique, avec un répertoire qui associait bossa nova et « Afro-sambas » composées avec Baden Powell, le tout assez largement arrosé au whisky. L’enregistrement « ao vivo » (live) de ce show la même année est toujours un incontournable de la musique brésilienne. Pour aujourd’hui nous en écouterons une très jolie version de Lamento no Morro.

Lamento no Morro a été écrit par Tom Jobim pour Lire l’article

Le Carnegie Hall avec et sans João Gilberto

João Gilberto a donc annulé ses trois concerts prévus aux Etats-Unis au mois de juin 2010.

La presse brésilienne s’est perdue en conjectures. A 79 ans, le bahianais continue de jouer à cache cache avec les journalistes, et bien malin celui qui en obtiendra ne serait-ce qu’un cliché volé. João a une telle réputation – discrétion maladive, paresse légendaire, éternel étourdi – que les premières explications ont été qu’il avait négligé de demander un visa au consulat américain. Mais on a finalement appris que le visa lui avait bien été donné, deux jours avant son départ. Il s’agirait finalement Lire l’article

Une samba triste en deux (mi) temps

Deuil national ce soir au Brésil, dont la Seleção vient de perdre son quart de finale contre les Pays-Bas. Le Brésil ne sera pas encore « hexa » cette fois-ci.

Plutôt que de refaire le match (ah, cette erreur de Julio Cesar … Lire la suite !

Dario Moreno chante Doralice en français

Ah, Dario Moreno ! Inépuisable pourvoyeur de perles et grand récupérateur de chansons latines et brésiliennes, magnifique interprète de « Si tu vas à Rio » ou de « Brigitte Bardot », le chanteur franco-turc nous a enchanté de ses excentricités.

Dorival Caymmi a écrit de nombreuses sambas, dont Saudade de Bahia, Samba da minha Terra, Saudade de Itapuã, Rosa Morena… C’est à lui que l’on doit cette chanson Doralice, qui fut transformée ensuite en une charmante bossa nova par le génie de João Gilberto.

Voici donc Dario Moreno qui chante Doralice, en français, au cours de l’émission Lire l’article

Vinicius Cantuaria et Brad Mehldau

Sorti le mois dernier, le nouvel album du chanteur, guitariste et compositeur brésilien Vinicius Cantuaria est tout simplement superbe. Dans Samba Carioca, paru chez Naïve, on trouve des standards magnifiquement revisités, comme Vagamente de Roberto Menescal, Inutil Paisagem de Jobim, A Felicidade, mais aussi Praia grande, Conserva Fiada, Fugiu (avec João Donato)… et ce magistral Berlin que je vous propose d’écouter tout de suite.

Lire l’article

Bossa à Paris avec Jiji

Demain dimanche 20 juin, amis parisiens, je vous propose d’aller écouter la chanteuse Jiji à 18:30 sur le parvis de la mairie du 15ème. Cette jeune française formée au jazz par Marc Thomas et Sara Lazarus a déjà fait le bonheur des scènes parisiennes mythiques : Duc des Lombards, Petit Opportun, Franc Pinot, Sunset… avant de se consacrer trois ans à la bossa nova aux côtés du guitariste Carlos Werneck et de Raul Mascarenhas.

Ses influences : Elis Regina, Nara Leão, Monica Salmaso, Chico Buarque (plus pour la musique et les paroles que pour la voix, précise t-elle) Tom Jobim et João Bosco. Son album tribute à Chico Buarque enregistré en 2009 avec le guitariste Sandro Zerafa, Frederic Couderc (flûtiste et clarinettiste), Gerson Saeki (basse), David Georgelet (batterie) et Julinho Gonçalves (percussions), est de belle qualité.

J’ai eu le plaisir Lire l’article

João Bosco chante le week-end à Copacabana

João Bosco aurait pu être métallo comme beaucoup dans son Minas Gerais natal. Mais son talent de jeune guitariste, sa famille de musiciens et sa rencontre à vingt et un ans avec Vinicius de Moraes en décidèrent autrement. Avec Almir Blanc, il composa depuis plus de cent chansons dont beaucoup sont devenues des classiques, comme O bêbado e a equilibrista, Kid cavaquinho, Falso brilhante, Bodas de prata, O ronco da cuíca…

Mais João Bosco n’est pas que le guitariste dont la batida de samba précise et syncopée s’enseigne dans toutes les écoles de guitare du monde. C’est aussi un chanteur sensible et un arrangeur raffiné, comme le public parisien a pu s’en rendre compte lors de son concert en mai dernier (2009) au New Morning. Dans son récent et excellent disque sorti la même année : « Não Vou Pro Céu, Mas Já Não Vivo No Chão », il nous donne Lire l’article

Adriana Calcanhotto fait Bim Bom avec Olodum

Gaucha (native de Porto Alegre) comme Elis Regina, Adriana Calcanhotto est une chanteuse hors normes. Guitariste, auteur et compositeur, volontiers provocatrice et militante de la cause homosexuelle, elle multiplie les succès depuis 1990. Samba, bossa, MPB, pop-rock… tout est bon.

En 2004 Adriana enregistre un disque qui aura un énorme retentissement dans le pays. A destination des enfants – plutôt  tous publics en fait, il reprenait son surnom de petite fille : « Adriana Partimpim ». Fin 2009, elle sort le deuxième album du genre, tout simplement intitulé « Adriana Partimpim 2 ». On y trouve pas mal de ses compositions, mais aussi cette version très originale et bien sympathique de Bim Bom, la chanson de João Gilberto, enregistrée avec Lire l’article