Tag Archive | "samba en français"
Bossa à moustaches
Grâce aux éminents spécialistes du forum francophone de la bossa nova, que je salue ici avec tout le respect dû à leur immense culture, j’ai découvert une nouvelle merveille. Dans les années 50, « o Samba da Minha Terra », du compositeur bahianais Dorival Caymmi, est en effet devenu par la grâce du génie français [...]
Continue reading...Musique brésilienne à la française
Mardi, décembre 28, 2010
Si les musiques brésiliennes n’ont pas encore conquis le monde, elles ont du moins régulièrement inspiré les artistes français. Après quelques précurseurs, dont l’orchestre de Ray Ventura réfugié à Rio pendant la deuxième guerre mondiale, c’est au moment de la grande vague de la bossa nova que les musiciens d’ici ont commencé à s’intéresser aux [...]
Continue reading...Samba pour froid de canard
Vendredi, décembre 3, 2010
La chasse au canard bat son plein. Je ne parle pas de l’hebdomadaire satirique(*), mais bien du volatile que l’on guette en grelottant dans des barques sommaires. Moins gras que son cousin domestique rouennais, le col vert constitue un délicieux plat de saison, surtout si vous l’apprêtez au Chambertin selon la recette d’Henri-Paul Pellaprat tirée [...]
Continue reading...A quoi tu joues, le mas que nada de Zanini
Vendredi, novembre 19, 2010
Vous en avez assez du « Tu Veux ou tu Veux pas ? », la version par Marcel Zanini du fameux Não vem quem não tem, de Carlos Imperial et Wilson Simonal ? Moi aussi. TSF Jazz l’a essorée à force de la diffuser en boucle ! Heureusement, ce morceau ne constitue pas la seule incursion du [...]
Continue reading...Fio maravilha par Nicoletta et Claudia
Vendredi, octobre 15, 2010
Le chanteur Jorge Ben a toujours été un dingue de football – il joua lui-même dans l’équipe junior du Flamengo de Rio de Janeiro. Un jour au Maracana il assiste à un match Flamengo-Benfica au cours duquel le joueur Fio Maravilha (João Batista de Sales) entre sur le terrain à la trente troisième minute de [...]
Continue reading...Dario Moreno chante Doralice en français
Vendredi, juin 25, 2010
Ah, Dario Moreno ! Inépuisable pourvoyeur de perles et grand récupérateur de chansons latines et brésiliennes, magnifique interprète de « Si tu vas à Rio » ou de « Brigitte Bardot », le chanteur franco-turc nous a enchanté de ses excentricités. Dorival Caymmi a écrit de nombreuses sambas, dont Saudade de Bahia, Samba da minha Terra, Saudade de Itapuã, [...]
Continue reading...Georges Guétary est Monsieur Carnaval
Vendredi, juin 18, 2010
Georges Guétary, vous ne connaissez pas forcément si vous êtes nés après 1930. Ce prince de l’opérette, favori de Francis Lopez, a fait les belles années du genre avec Don Carlos, La Route Fleurie, ou la Polka des Lampions. En 1965 il chante une pièce écrite par Frédéric Dard (oui oui, l’auteur de la série [...]
Continue reading...Quand Serge Gainsbourg jouait les Sambassadeurs
Vendredi, février 5, 2010
Malgré son éclectisme et sa curiosité musicale, Serge Gainsbourg ne s’est jamais vraiment intéressé à la musique brésilienne. Les Sambassadeurs font donc figure d’exception dans l’oeuvre de l’homme à tête de chou. Il n’en s’agit pas moins d’une « vraie » samba, riche de cinq percussionnistes et de douze choristes françaises à qui l’arrangeur Alain Goraguer avait [...]
Continue reading...Michel Fugain prend l’air
Vendredi, décembre 4, 2009
Le chanteur des « Sud-Américaines » a réussi sa version française de Voce Abusou. Après en avoir écouté l’autre jour une interpretation plutôt sombre par Maysa , je vous propose « Fais comme l’oiseau », version française de Voce abusou par Michel Fugain et le Big Bazar. A nous les pattes d’eph et les sous-pulls acryliques. Séquence nostalgie : [...]
Continue reading...Luiza Dionizio au Pradet et à Marseille
La chanteuse Luiza Dionizio pour la première fois en France : samba de raiz au Pradet (Var) le 26 mai, 19:00 et 21:00. Et le 27 à Marseille au Paradox, 21:30. Luiza chante tous les samedis soirs à la Carioca da Gema, la gafieira la plus respectée de Lapa. Elle sera accompagnée de Cristiano Nascimento (guitare), Claire Luzi (mandoline), Wallace Negao (cavaquinho), Julio Gonçalvez et Nicolas Dolce (percussions).
Le 25 au Pradet, des stages de capoeira, de guitare, de danse, de percus, Regina Celia Trio et le spectacle Femininas. Réservations et inscriptions aux stages à l’Espace des Arts 04 94 01 77 34
Archives : tous les articles parus
Sambas, bossas, MPB, électro, concerts, nouveaux albums, chansons, histoires, paroles, grilles, biographies…: découvrez tous les contenus du site en cliquant sur l'image.
Les concerts brésiliens à Paris
Les artistes brésiliens avaient tendance à éviter les scènes du Sarkostan ces derniers temps. Espérons qu'ils auront envie de revenir ! ••• A l'affiche : Jorge Vercillo au New Morning le 24 mai • Luiza Dionizio le 26 mai au Pradet et le 27 à Marseille • Lenine à La Cigale le 15 juin • Luiz Melodia le 27 juin au New MorningAbonnez-vous à BossaNovaBrasil, c’est gratuit !
Cliquez sur la photo pour vous abonner à la newsletter de BossaNovaBrasil. Chaque mois, vous recevrez un mail avec les articles les plus intéressants. C'est facile, c'est gratuit, c'est Brasil !
Les interviews de BossaNovaBrasil
Toutes les interviews exclusives de musiciens brésiliens réalisées pour BossaNovaBrasil ont été regroupées ici. Vous en trouverez la liste en cliquant sur l'image !Rétrospective João Gilberto
La tournée de João Gilberto pour ses 80 ans a été annulée. Et il a refusé de figurer dans le film A Musica segundo Tom Jobim. Qu'à cela ne tienne, retrouvez João Gilberto dans une série d'articles consacrée à la légende vivante de la bossa nova, depuis Juazeiro jusqu'à Leblon.
Vendredi, janvier 14, 2011
2 Comments