Bossa Nova Brasil

Après six ans de silence, João Gilberto enregistre en 1970 à Mexico un disque dont le répertoire apparaît plutôt éloigné de la bossa nova. Besame Mucho, Farolito, Eclipse sont trois boléros. De conversa em conversa date de 1940. Trolley Song est une ritournelle américaine. Toutes ces chansons y sont pourtant transformées, rajeunies, transfigurées par l’art du chanteur et de sa guitare, et y deviennent de "vraies" bossas.

Le morceau le plus étonnant de l’album est quand même O Sapo, de João Donato, que ce dernier avait enregistré aux Etats-Unis la même année dans le disque ‘A Bad Donato’. Pourquoi João Gilberto a choisi de reprendre ce morceau de jazz plus ou moins be-bop, mystère. D’après Ruy Castro il s’agissait du premier disque brésilien récent qu’il avait pu écouter lors de sa longue flemme mexicaine. Peut-être.

Un peu de musique valant mieux qu’un long récitatif, je vous propose d’écouter à la suite ce morceau (qui a deux noms : A Rã et O Sapo) par les deux João. J’avoue une préférence pour la deuxième. A vous de voir…

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Ce billet vous a plu ? Partagez avec vos amis !

• 

Ces autres billets peuvent vous intéresser :

1. João Gilberto De très nombreux billets ont été consacrés à João Gilberto sur BossaNovaBrasil. Vous les retrouverez en utilisant le moteur de recherche, mais pour commencer je...
2. Quand Françoise Hardy bossait la bossa De Françoise Hardy, ravissante égérie d’années évanouies, un lecteur m’a l’autre jour rappelé l’existence du morceau Bosse Bossez Bossa. Produit et dirigé par Gabriel Yared,...
3. João de la gloire à l’amour de l’art A l’issue du concert du Carnegie Hall, quelques brésiliens décident de rester un peu aux Etats-Unis. Parmi eux, João Gilberto. On lui présente le saxophoniste...
4. Bossa Nova à l’américaine avec Herbie Mann Le flûtiste Herbie Mann a très vite compris que l’explosion de la bossa nova pouvait élargir le repertoire du jazz. Dès 1961, soit bien avant...
5. Chega de saudade trois mois avant la bossa Le premier disque de chansons écrit et composé par Tom Jobim et Vinicius de Moraes date d'avril 1958. C'était 'Canção de amor demais', chanté par...