Un tube incontournable à Rio
Si vous vous rendez à Rio durant les ponts de mai (je sais que c’est le cas pour certains), vous ne pourrez pas échapper au succès viral de MC Federado, diffusé sur les réseaux sociaux : Passinho do Volante, plus communément connu sous le nom de Ah Lelek Lek Lek Lek. Mercedes a décidé de l’intégrer pour promouvoir sa nouvelle série A.
Un morceau de funk carioca unique
Ah Lelek Lek Lek Lek (à prononcer « leleki leki leki lek ») est effectivement un titre de funk carioca, comme il en existe tant d’autres. Toutefois, il a une particularité : il évite toutes les insultes, vulgarités, allusions sexuelles douteuses et menaces de guerres de gang. En d’autres termes, il est au funk carioca ce que MC Solaar est au Wu-Tang Clan. Malgré sa simplicité, il peut être diffusé en boucle lors des bals et des anniversaires.
À découvrir : le clip original
Voici le clip d’origine, réalisé à moindre coût, et filmé en direct du morro :
Un choix audacieux pour Mercedes
Vu d’Europe, le choix de Mercedes d’associer un tel morceau à sa campagne publicitaire peut sembler surprenant. En effet, dans les milieux brésiliens plus conservateurs, le funk carioca est souvent perçu comme un sujet tabou. Ah Lelek Lek Lek Lek ? Ce choix audacieux pourrait viser à démocratiser la marque, même si avec un prix de 25 000 €, on ne le verra pas beaucoup à Bento Ribeiro. Néanmoins, atteindre 2,5 millions de vues sur YouTube en seulement quelques jours, cela vaut la peine d’essayer…
Une chanson qui fait écho à sa chorégraphie
Comme c’est souvent le cas dans ce genre de titres, la chanson évoque sa propre chorégraphie – un exemple parfait de mise en abyme. Je pèse mes mots ! Pour les paroles, vous les trouverez ici :