Mariée à 12 ans, mère à 13 ans, veuve à 18 : la vie de la chanteuse Elza Soares est un roman rempli de samba. Sortie de la misère la plus noire par la grâce de sa voix, elle sera mariée pendant quinze ans à Garrincha la légende malheureuse du football. Avec des tubes innombrables et une histoire personnelle exceptionnelle, Elza Soares tient une place à part parmi les grandes figures de la chanson brésilienne.
« Petite négresse sous-alimentée descendue de sa favela » comme elle se décrivait lors d’une interview qu’elle accorda à Bruno Ribeiro en 2008, elle est candidate à une émission genre « Nouvelle Star » présentée par Ary Barroso. Elle est alors maigre comme un clou. A la question moqueuse du compositeur : « Mais de quelle planète tu viens ? », elle répondra comme une gifle : « Je viens de la planète Faim ». Et elle rafle le premier prix.
Née en 1937, voilà donc 60 ans que Elza chante, avec un registre vocal unique en son genre, mêlé de jazz et de samba, souvent comparé avec celui de Louis Armstrong. On ne compte plus ses succès, qui vont de la samba de tradition à l’électro hip-hop avec Kid Abelha et Marcelo D2. Retrouvez d’abord cette égérie dans cette samba enregistrée en 1969 chez Odéon : « Quero morrer no Carnaval » – je veux mourir au Carnaval.
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Et ensuite en 2007, dans une samba pleine de feeling : « Pranto Livre ».
PS : en attendant de mourir au Carnaval, Elza vit avec le cinéaste Bruno Lucide, lequel a juste 46 ans de moins qu’elle. Ils se marient d’ici peu. La vie continue !
Retrouvez Elsa Soares sur ce blog (en portugais).
Ces autres billets peuvent vous intéresser :
- Elza Soares ce soir à Paris Vous n’avez pas oublié qu’Elza Soares sera à Paris ce soir, si ? Si vous aimez la samba, et les chanteuses à forte personnalité, vous...
- Elza Soares chante Jorge Aragão A ma droite, Jorge Aragão, alias voix de velours, souriant nounours des dimanches de pagode. A ma gauche, Elza Soares, la Tina Turner du morro,...
- Les mots du Carnaval de Rio Chaque année les auteurs et les compositeurs des écoles de samba rivalisent pour décrocher « la » samba du défilé. Ces sambas enredos sont généralement orientées autour...
- Découvrez Claudette Soares Claudette Soares, ça vous dit quelque chose ? A moi non-plus, jusqu’à ce que je tombe sur un album sorti en 1964 chez Mocambo : »A...
- RIo je t’aime Qu’est-ce que tu veux ajouter à cette chanson électro funk de la grande Elza Soares ? Même si ce n’est pas la meilleure de la...
La chanteuse Luiza Dionizio pour la première fois en France : samba de raiz au Pradet (Var) le 26 mai, 19:00 et 21:00. Et le 27 à Marseille au Paradox, 21:30. 
Les artistes brésiliens avaient tendance à éviter les scènes du Sarkostan ces derniers temps. Espérons qu'ils auront envie de revenir ! ••• A l'affiche : Jorge Vercillo au New Morning le 24 mai • Luiza Dionizio le 26 mai au Pradet et le 27 à Marseille • Lenine à La Cigale le 15 juin • Luiz Melodia le 27 juin au New Morning
3 mars 2011 at 10:35
En suivant ton lien vers son blog, je suis tombé sur cette vidéo très surprenante de « Lingua » qu’elle interprète avec Caetano. Filmé dans une soirée où ça papote dans tous les coins, où on voit Gil assis sur la moquette et certainement d’autres que je n’ai pas reconnu, on se demande s’il n’y a pas erreur, si c’est bien supposé être « Lingua »… Le temps tourne, toujours ça cause, toujours pas de musique… A une minute de la fin, enfin, Caetano commence à chanter… Et dans les quelques dernières secondes, apparaît Elza dans un coin de l’écran, au premier plan, telle une apparition, qui donne de sa voix de folie, délirante, et qui te récompense amplement d’avoir attendu jusque là !
3 mars 2011 at 12:08
quelle voix!…qui colle le frisson.
Mais est ce que la mélodie jouée par le saxophone n’aurait pas à voir avec une vieille chanson de Gilbert Bécaud « je reviens te chercher » dont Gilbert, donc, serait le compositeur?
3 mars 2011 at 14:46
En cherchant un peu, l’extrait où Caetano et Elza chantent « Lingua » proviendrait du long métrage réalisé par Caetano lui-même en 1986, O Cinema Falado. Si tout le film est du même tonneau, même les insomniaques devraient faire de beaux rêves en le regardant ! Heureusement Elza vient faire sa folle quelques secondes !
3 mars 2011 at 14:57
@ DrFunkathus : « Ma patrie, c’est ma langue » dit Caetano en citant le poète portugais Fernando Pessoa…
@Laurence : euh, non, je ne crois pas que Monsieur Cent Mille Volts ait quelque chose à y voir :-) L’harmonie suit un « plan » très utilisé, par exemple dans « les Feuilles Mortes ».
Les paroles disent à peu près ceci – et démontrent une nouvelle fois que la samba, c’est fort comme le Blues :
« Pleure, soulage ta poitrine,
Pleure, tu as le droit.
Quand il s’agit d’amour,
Tout le monde peut pleurer.
N’ai pas honte de pleurer, c’est
Le privilège de ceux qui connaissent l’amour.
Celui qui n’aime pas, il n’a jamais souffert
Il ne connait pas cette agonie.
Ouvre le couvercle et libère tes larmes
Ah, pour sortir de la mélancolie. »
3 mars 2011 at 19:07
Gotferdoume! moi qui croyais avoir eu l’ouie fine… effectivement ‘les feuilles mortes’et sûrement plein d’autres…? Mais comment lutter contre la force d’évocation d’une phrase musicale, aussi bateau soit-elle? Gilbert, si tu m’entends!
(peut-être a-t-il eu la chance de croiser la somptueuse Elza?)