Dans la mine d’or découverte la semaine dernière : le documentaire allemand des années 70 sur la chanteuse Elis Regina, on trouve un duo étonnant. La chanteuse brésilienne interprète en français Les Parapluies de Cherbourg en compagnie de son compositeur, notre phare du jazz national : Michel Legrand.
Sorti en 1964, en pleine époque bossa nova, le film Les Parapluies de Cherbourg, de Jacques Demy, abordait un thème autrement plus sensible que l’amitié franco-brésilienne : celui de la guerre d’Algérie. La poésie et l’originalité de la méthode – le film est entièrement chanté – en ont fait un grand succès critique et commercial, récompensé par une Palme d’Or à Cannes et le Prix Louis-Delluc.
Ce rare medley (thème principal vers 1:50) a tout pour enchanter (sauf le lancinant balancement d’arrière en avant d’Elis). Profitez-en bien.
Ces autres billets peuvent vous intéresser :
- Maigre bilan de l’année de la France au Brésil J’ai bien peur que de l’année de la France au Brésil, les brésiliens ne retiennent qu’un avion perdu dans l’Atlantique et un contrat douteux. Le...
- Elis Regina et Adoniran Barbosa dans une roda de samba Adoniran, c’est pure samba. Compositeur, acteur, chanteur, humoriste, Adoniran Barbosa est bien à sa place au Panthéon de la samba. Né dans une famille modeste...
- Troupe d’Elite 2 Le film Tropa de Elite 2, avec Seu Jorge, sortira au Brésil le 13 août. Le premier opus, de José Padilha, qui racontait la vie...
- Le retour du Grand Blond à Leblon Du Distrait aux Fugitifs, le compositeur Vladimir Cosma a longtemps accompagné l’acteur Pierre Richard de film en film. Retrouvons-le aujourd’hui avec un nouvel extrait de...
- La guitare de Luiz Bonfá fait aimer la pluie Le producteur et arrangeur Eumir Deodato a commencé sa carrière musicale à douze ans. D’abord accordéoniste, puis très vite pianiste, il jouit d’une oreille exceptionnelle...



La chanteuse Luiza Dionizio pour la première fois en France : samba de raiz au Pradet (Var) le 26 mai, 19:00 et 21:00. Et le 27 à Marseille au Paradox, 21:30. 
Les artistes brésiliens ont eu tendance à éviter les scènes du Sarkostan. Espérons qu'ils auront envie de revenir ! ••• A l'affiche : Jorge Vercillo au New Morning le 24 mai • Luiza Dionizio le 26 mai au Pradet et le 27 à Marseille • Lenine à La Cigale le 15 juin • Luiz Melodia le 27 juin au New Morning • Criolo le 3 juillet au Cabaret Sauvage •••








13 août 2010 at 09:11
Entendre Elis en francais permet de mesurer vraiment la qualité de sa merveilleuse voix … Tom Jobim disait qu’elle était meilleure et plus juste que tout instrument !!!
13 août 2010 at 09:12
Pour preuve de sa maitrise de la voix: l’absence de tout accent quand elle chante en francais, alors que je pense elle ne parlait pas notre langue ….