Bossa Nova Brasil

On dirait bien que c’est la semaine des anniversaires ? Après Seu Jorge – 40 ans mardi, c’est aujourd’hui le tour de deux grands guitaristes. João Gilberto souffle ses 79 bougies, et Guinga fête ses soixante ans.

Nous leur souhaitons bon anniversaire à la mode de Rio de Janeiro. Sur l’air universel « happy birthday to you », en voici les paroles en brésilien, à reprendre avec moi :

Parabéns pra você,
Nesta data querida,
Muitas felicidades,
Muitos anos de vida *

Et pour enchaîner, écoutez-donc ce forro de Genival Lacerda : « Aniversário Do Seu Vavá » – l’anniversaire de ta grand-mère. Il mélange astucieusement les instruments traditionnels du Nordeste : triangle, symfonia (accordéon) et zabumba (tambour plat) avec le pandeiro, le reco-reco, la cuica, percussions typiques de la samba. Un morceau carrément festif !

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

* : Grâce au blog d’Anna, Abracarioca j’ai retrouvé la suite des paroles : « é bigue, é bigue, é bigue, bigue, bigue ! é hora, é hora, é hora é hora é hora ! É big, é big, é big! É hora! É hora! É hora, é hora, é hora ! Ra-tim-bum ! »

Ce billet vous a plu ? Partagez avec vos amis !

• 

Ces autres billets peuvent vous intéresser :

1. La chanson virale brésilienne de 2011 Natifs de Curitiba, dans le sud du Brésil, les musiciens de A Banda Mais Bonita da Cidade ont réussi LE clip viral du web brésilien...
2. Rosa Morena par Dorival Caymmi Chanteur, guitariste, acteur, compositeur, poète, Dorival Caymmi est un autre géant de la musique brésilienne. Né à Salvador de Bahia en 1914 dans une famille...
3. Question de taille C’est idiot, mais ça fait toujours rire. Enfin, ça dépend. Un garçon est au lit avec une sirène. Visiblement il s’est passé des trucs. Lui...
4. Deuxième Festival bossa nova de Thiais La deuxième édition du Festival Bossa Nova de Thiais aura lieu les 15, 16 et 17 octobre prochains. En attendant d’en savoir davantage sur le...
5. Astrud Gilberto et l’esthétique bossa Pour aujourd’hui, je vous propose de retrouver la fraicheur des sixties avec un genre de scopitone qui met en scène la charmante Astrud Gilberto. Vêtue...